Прошлые дни·понедельник

2-е Коринфянам 4:16

12 октября 2026 г. (29 сентября по ст. ст.)Покров Пресвятой Богородицы · через 2 дняДень 20

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.

2-е Коринфянам 4:16Синодальный перевод

0Дней подряд0Дней прочитано

Тот же стих в переводе

World English Bible

Therefore we don’t faint, but though our outward person is decaying, yet our inward person is renewed day by day.

King James Version

For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

Reina-Valera 1909

Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.

Bíblia Livre

Por isso não desfalecemos; mas ainda que nosso ser exterior se destrua, todavia o interior se renova a cada dia.

Lutherbibel 1912

Darum werden wir nicht müde; sondern, ob unser äußerlicher Mensch verdirbt, so wird doch der innerliche von Tag zu Tag erneuert.

Louis Segond 1910

C’est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

Об этом стихе

День в период: время после Пятидесятницы. В главе 4 книги «2-е Коринфянам» 18 стихов; это стих 16.

Книга
2-е Коринфянам
Завет
Новый Завет
Глава
Глава 4 из 13
Слов
18
Перевод
СП
Год перевода
1876
ВчераЗавтраВсе прошлые дниЦерковный год