Прошлые дни·воскресенье

2-е Коринфянам 4:18

4 октября 2026 г. (21 сентября по ст. ст.)Покров Пресвятой Богородицы · через 10 днейДень 12

когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.

2-е Коринфянам 4:18Синодальный перевод

0Дней подряд0Дней прочитано

Тот же стих в переводе

World English Bible

while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.

King James Version

While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

Reina-Valera 1909

No mirando nosotros á las cosas que se ven, sino á las que no se ven: porque las cosas que se ven son temporales, mas las que no se ven son eternas.

Bíblia Livre

Por isso nós não prestamos atenção para as coisas visíveis, mas sim para as invisíveis; porque as coisas visíveis são temporárias, mas as invisíveis são eternas.

Lutherbibel 1912

uns, die wir nicht sehen auf das Sichtbare, sondern auf das Unsichtbare. Denn was sichtbar ist, das ist zeitlich; was aber unsichtbar ist, das ist ewig.

Louis Segond 1910

parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

Об этом стихе

День в период: время после Пятидесятницы. В главе 4 книги «2-е Коринфянам» 18 стихов; это стих 18.

Книга
2-е Коринфянам
Завет
Новый Завет
Глава
Глава 4 из 13
Слов
15
Перевод
СП
Год перевода
1876
ВчераЗавтраВсе прошлые дниЦерковный год