Vers des Tages

28. September 2026Tag 6

Denn der HERR ist meine Kraft und wird meine Füße machen wie Hirschfüße und wird mich auf meine Höhen führen. Vorzusingen auf meinem Saitenspiel.

Habakuk 3:19Lutherbibel 1912

0Tage in Folge0Tage gelesen

Derselbe Vers in

World English Bible

GOD, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

King James Version

The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Reina-Valera 1909

Jehová el Señor es mi fortaleza, el cual pondrá mis pies como de ciervas, y me hará andar sobre mis alturas. Al jefe de los cantores sobre mis instrumentos de cuerdas.

Bíblia Livre

DEUS, o Senhor, é minha fortaleza; ele fará meus pés como os das corças, e me fará andar sobre meus lugares altos.(Para o regente, com instrumentos de cordas).

Синодальный перевод

Господь Бог - сила моя: Он сделает ноги мои как у оленя и на высоты мои возведет меня! (Начальнику хора.)

Louis Segond 1910

L’Éternel, le Seigneur, est ma force; Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes.

Über diesen Vers

Ein Tag in der Zeit: Zeit im Jahreskreis. Habakuk 3 hat 19 Verse; dies ist Vers 19.

Buch
Habakuk
Testament
Altes Testament
Kapitel
Kapitel 3 von 3
Wörter
24
Übersetzung
Luther 1912
Übersetzt
1912
GesternAlle vergangenen TageKirchenjahr